著录
- 电白方言志
- 戴由武/张国强/戴汉辉/梁华/梁成材
- 1994年11月
- 1册
- 中山大学出版社
- 本志记述的电白方言包括闽语、客家话、粤语、旧时正话。
- -
- -
- 第1版
- -
- 32开本
- 7-306-00682-7
目录
- 电白方言志序
- 第一章 概述
- 第二章 电白闽语雷话、海话
- 第一节 电白闽语语音分析
- 一、声母
- 二、韵母
- 三、声调
- 四、雷话声韵调的配合关系
- 五、音变
- 六、文白异读
- 第二节 电白闽语与普通话语音的对应关系
- 一、声母对应
- 二、韵母对应
- 三、声调对照
- 第三节 雷话特殊词语举例
- 一、古语词
- 二、与普通活宇形相同，词义范围不同的词
- 三、与普通话词索相同，但次序不同的词语
- 四、与普通话部分词索相同，部分词索相关的词语
- 五、有音无字的词语
- 第四节 雷话语法特点
- 一、词法
- 二、句法
- 第五节 雷话熟语举例
- 一、俗语
- 二、歇后语
- 三、谚语
- 第六节 雷话标音举例
- 一、待客歌
- 二，番薯林公庙的传说（故事）
- 第一节 电白闽语语音分析
- 第三章 电白客家话一一哎话
- 第一节 哎话语音分析
- 一、声母
- 二、韵母
- 三、声调
- 第二节 哎话与普通话的语音对应关系
- 一、声母对应
- 二、韵母对应
- 三、声调对应
- 第三节 哎话词汇特点
- 第四节 哎话语法特点
- 一、词法
- 二、句法
- 第五节 哎话熟语举例
- 一、俗语
- 二、歇后语
- 三、谚语
- 第六节 哎话标音举例
- 一、童谣
- 二、两只阿郎拜寿（故事）
- 第一节 哎话语音分析
- 第四章 电白雷话与哎话字音、词汇对照
- 第一节 字音对照
- 第二节 词汇对照
- 一、天文
- 二、地理
- 三、时令、时间
- 四、农事
- 五、植物
- 六、动物
- 七、房屋、器具
- 八、人品
- 九、亲属
- 十、身体
- 十—、病痛、医疗
- 十二、衣食穿戴
- 十三、饮食
- 十四、红白大事
- 十五、日常生活
- 十六、交际
- 十七、商业
- 十八、职业
- 十九、文化教育
- 二十、游戏
- 二十一、动作
- 二十二、形容词
- 二十三、位置
- 二十四、代词
- 二十五、量词
- 二十六、副词等
- 笫五章 电白粤语——白话
- 第一节 电白白话语音分析
- 一、声母
- 二、韵母
- 三、声调
- 第二节 电白白话与广州话的差异
- 一、语音差异
- 二、词汇差异
- 第一节 电白白话语音分析
- 第六章 电白旧时正话
- 第一节 旧时正话语音分析
- 一、声母
- 二、韵母
- 三、声调
- 四、声韵调的配合关系
- 第二节 旧时正话词语举例
- 一、天文
- 二、地理
- 三、时间，时令
- 四、农事
- 五、动物
- 六、花木
- 七、饮食
- 八、器具
- 九、人品、亲属
- 十、身体
- 十一、衣服穿戴
- 十二、文娱体育
- 十三、动作狀态
- 十四、代词
- 十五、数字
- 十六、位置
- 第三节 旧时正话语法例句
- 附表
- 电白方言声母、韵母与汉语拼音近似对照表
- 第一节 旧时正话语音分析
- 附录
- 清·光绪《电白县乡土志·氏族》
- 清·光绪《电白县志·方言》
- 民国《电白新志稿·语言》
- 电白闽语助词研究
- 版权页
- 封底